Publié le par oralites-du-monde

Catherine Servan-Schreiber

 

Prénom NOM Catherine Servan-Schreiber
Fonction

Chercheur au Centre d’Etudes de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS), Paris.

HDR en anthropologie, Co-animatrice du séminaire Mondes insulaires de l’océan Indien, EHESS. 
Université et/ou Institut de recherche

EHESS, Paris

Centre d’Etudes de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS).
Coordonnées (mail ; téléphone si souhaité)

Kschreib/ehess.fr

Site web, « Musiques indiennes en terre créoles »

https://sites.google.com/site/indianchutneymusic/
Langue de l’oralité et pays

Bhojpuri, hindi, Inde du Nord, Ile Maurice, Surinam, Caraïbes, Océan Indien.
Discipline et domaine de recherche Anthropologie, ethnomusicologie, littérature comparée
Mots-clés Littérature orale, collecte, édition de corpus, transmission des répertoires, statut des interprètes, invention langagière, rapport oral/écrit, récit chanté, épopée, poésie, chanteurs itinérants, questions de genre dans l’oralité, impression des répertoires, livrets de colportage, style chutney.
Travaux (5 titres se rapportant à l’oralité) 1994, (ed.), Traditions Orales dans le monde indien, Purusartha, Editions de l’EHESS, Paris, 447 p.
1999, Chanteurs itinérants en Inde du Nord. La tradition orale bhojpuri, Paris, L’Harmattan, 415 p.
2015, « Folklore/Littérature/0rature. Frontières et cloisonnements dans l’histoire littéraire indienne ». In Claire JOUBERT et Laetitia ZECCHINI, dirs, Problèmes d’histoire littéraire indienne. Revue de littérature comparée, 4, octobre décembre, pp. 447-459.

2017, « Adaptabilité de l’épopée en fonction du public : le cas de Lorik (Inde du Nord) », Le Recueil Ouvert [En ligne], mis à jour le: 11/10/2017.

http://ouvroir-litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/revues/projet-epopee/256

2018, « Temporalité de la vendetta dans les épopées indiennes du bandit d’honneur », in Claudine Leblanc et Jean-Pierre Martin, (dirs), Les Temps épiques. Structuration, modes d’expression et fonctions de l’épopée, Publications numériques du REARE, 15.

http://publis-shs.univ-rouen.fr/reare/index.php?id=351

Nombre de thèses dirigées en oralité : 3
Travaux en cours
    • Numérisation et indexation des livrets de colportage bhojpuri, préparation d’un catalogue de cassettes de corpus de chants et d’épopées bhojpuri.
    • Numérisation d’archives illustrées sur l’itinérance en pays bhojpuri.
    • Préparation d’une anthologie de littérature bhojpuri.
Date et rédacteur de la fiche

Paris, le 28/07/2020

Catherine Servan-Schreiber